存在価値

上班時日文說不好也不想說太多話,
回家時關於工作的偏激的內心話說出來也會被先生念,
又沒有時間打blog,想說的東西沒有說出來,連用打字的方式舒壓也沒有,

都要爆炸了。

上班說是為了賺錢,一點是為了想找回工作時自己的被需要的感覺,
但真的去上了班,好像只更感受到我不被需要,
一個日文說得不如日本人的外國人就是無法在日本人的世界中存活。

最痛苦的是我的臉皮怎麼那麼薄啊!!!
我就亂亂講也是可以溝通,但就是一直在意著自己怎麼沒辦法講得像日本人一樣。

在台灣因為是台灣人又沒留過學,能考過個一級又說出得像樣的日文,
在工作上遇到日本人就是被稱贊日文很好什麼的,
但現在想想應該有大半都是客套話吧。
真的一直以來用當成求職利器的日文能力,
在日本工作的話連最基本的正常對話能力都沒有。

辦公室的氣氛又很沉重,我精神壓力大到生理期都晚了,
一度以為自己懷孕了,嚇都嚇死了。

好不容易有時間坐下來打字,結果打出來的結果都是負面的東西。
其實我想打的不是這些xd.gif

我去賞了梅花,去美觀地區逛了春宵あかり,還有好多有趣的事情,
但結果坐在電腦前面打字,都只剩痛苦的東西。

我親愛的先生是也沒逼我去工作賺錢,
也說如果當派遣上正常班很痛苦,只是打打短時間的工也可以,
但現在比較難受的是我還有兩個月的契約。

究竟我的自信心在這兩個月還會被消磨掉多少。

但其實提早結束契約也是可以,但就一個身為台灣人的骨氣。

← 按一下拍手
此篇有 15 次拍手!
留下回應

2 個回應

  1. 辛苦妳了!我以前也一直好想去日本住啊!工作啊!結婚啊!總是羨慕可以在日本生活的人,但沒有那個能力⋯不過有時候又看到被束縛的感覺,就覺得喜歡自由的我應該在日本很難生存⋯雖然我也去不了XD
    不過看MASAKO總是克服過許多事,就算慢一點但妳還是會將它完成,我臉皮也很薄日文也沒很強,只能硬著頭皮去說,有說就有學到,妳這麼厲害相信時間會使妳進步的!

    若有時間可以打妳想說的有趣的事還有梅花嗎?想看妳介紹日本的美~

  2. 我是沒想過到日本工作,因為聽說很悶又很辛苦,真的去工作了才證實真的是悶又辛苦。我是派遣還可以準時或加班個半小時就回家,聽說正社員幾乎都加班到七點半,一天有一半的時間耗在公司,真的很可怕orz
    我覺得我也該努力不要那麼臉皮薄,講錯就講錯,總比不講來得好,反正我就不是日本人嘛(整個看開XD

回應


[ Ctrl + Enter ]


Copy Protected by Tech Tips's CopyProtect Wordpress Blogs.