小臻噗的，她說是PTT上有人PO的，
緯來8月起預定播出的新連劇"們"，真的是大手筆啊! 緯來!!
8/3 PM 8:00 流星之絆 (桐谷健太@高山係長)
8/4 PM 10:00 ROOKIES(市原隼人+佐藤健+桐谷平っち+一堆熱血熱淚)
8/5 PM 9:00 Code Blue[空中急診英雄]
8/20 PM 9:00 シバトラ[童顏刑事] (大東俊介)
8/24 PM 10:00 Bloody Monday[天才駭客F](三浦春馬+佐藤健)
整個夏天的晚上都要抱著電視就是了!!
充実すぎるよ
BloodyMonday, ROOKIES, ドラマ, 三浦春馬, 大東俊介
留言
緯來的翻譯一如往常的噴XDDDD
哈 對^^
字幕是翻很好，但片名很噴
那個「天才駭客的F」是藤丸的F哦?XD
明明直譯「血色(腥)星期一」也很帥氣啊~
還好ROOKIES沒譯成中文
8月真的很充實~
全部再看一次XD
ROOKIES有譯耶XD
只是噗太長了..我刪掉了^^;;;
翻成 『不良學園』
>榕子
對啊，全部再看一次
>小臻
噗，也是個糟….;;;
真的是應該給緯來日本台拍手…
讓台灣與日本的日劇進度越來越同步
我實在沒時間抱著電視台追日劇
還是乖乖用電腦追日劇吧~
上述五劇只有CB+MB還沒看~
我想我應該找時間看看MB…
因為有春馬+たける
>ヒガシ
認真看戲的友人說BM的BUG很多
但我看人是看得很開心! 推薦哦~
覺得最近緯來..佐藤健出現的頻率頗高呢~~~ ^^
>SuperRina
希望播了之後他會整個爆紅XD