From Duet 2002年7月號

今井翼 Q & A

Q: 一直都很時髦的tsubasa,最近喜歡的裝扮是什麼?
A: 我常穿的時白色系的衣服,裝飾品的話,迷上腰帶。我喜歡在簡單的衣服上,拿腰帶當配件的感覺。最近買的是用兩條皮帶作成黑色的腰帶。

Q: 聽說曾經睡在壁櫥裡,是真的嗎? 真的話,為什麼要睡在壁櫥裡呢?
A: 啊~一提起我是有睡過2、3次耶(笑)。那是小學低年級的時候的事情了。理由啊? 我小時候是睡在舖在地上的棉被的,所以很嚮往睡床的,看到「小叮噹」覺得睡壁櫥很像很好玩(笑)。真的在壁櫥裡舖了棉被後,關上壁櫥的門後,品嘗和小叮噹一樣的心情,很好玩哦~大家也試試看吧!(笑)

Q: 小學一年級的時候,玩過扮演「光GENJI」,是真的嗎? 還有那是怎麼玩的呢? 請告訴我~
A: 那個只有在小學低年級的時候才玩的啦。常常和學校的朋友三個人,在家裡放錄音帶,在頭上綁上頭巾,「那我要演akkun
(佐藤敦啟)!」這樣的(笑)。因為我喜歡akkun,所以不準別人來演他。還要跳舞和唱歌,可是舞蹈不是學光GENJI的動作,只是隨自己喜歡亂跳的(笑)可是很好玩哦。這樣想起來我從小就很喜歡跳舞耶!

Q: 聽說翼小時候因為很膽小,到小學四年級時都還跟媽媽一起睡,是真的嗎?
A: 到什麼時候我是不記得了,可是小時候是和媽媽一起睡的。可是不是因為膽小啦,小的時候大家都是跟媽媽一起睡的吧? 可是,小時候,有現在想起來會覺得為什麼可怕的東西…。像是在「訪問100人」的節目裡說到一隻白色像狗的東西,那個,不知道為什麼就覺得好可怕,也不敢看那個節目。反倒是小時候不會怕的東西,現在卻好怕的東西,像獨角仙,小時候還可以不在乎的抓來玩,現在絕對沒辦法! 軟軟的,還會突然飛起來~(顫抖)。

MASAKO說:我也是耶~小時候敢玩蠶寶寶,現在卻只要是毛毛蟲類的都會怕說。

Q: 除了takki外,還有什麼感情很好的Jr.或是藝人呢? 還有一起都玩些什麼呢?
A: Jr.裡最近常一起玩的是龜梨。一起去吃飯,或是一起去看外國音樂的演唱會,還一起玩足球的電玩。玩電玩的時候,不會因為他是後輩就放水哦!(笑) Jr.之外的話,和藤井隆的感情很好。以前一起在節目裡合作過,感情才變好的。

MASAKO說:藤井隆~~~?? 好意外哦~~~我想藤井隆一定會常吐tsuba的槽~