From Myojo 2000 5月號
★Muniko大姊譯給沖繩的爺爺、奶奶
謝謝奶奶總是送沖繩的臘腸到家裡(屋良家)，每次吃飯時，就會想起奶奶親自作給我吃的沖繩麵，麵條很獨特，湯頭又很美味，真的是非常好吃，在這裡(東京)吃就完全沒有那種好吃的感覺。啊！~好想去吃喔！~
而且奶奶還會買很多東西給我，那些她買給我的人偶至今我都還保存著，雖然因為玩得有些破舊了，但就是捨不得丟掉。
雖然以前每年暑假都會去沖繩玩，但自從小學三年級後就沒有這樣了，說到沖繩的家，它在白天時太陽光會充滿整個屋子，所以心情都很好呢！但是晚上時，由於廁所離屋子有段距離，所以很可怕呦！說到這個，我家雖然有一張我在奶奶家庭院玩盪鞦韆的照片，但那個鞦韆不知道現在還在不在呢？
每次和奶奶講電話時，雖然都會約定好要去玩，但這個約定一直都還沒有實現，真是有點過意不去呢！但是即使是現在，我都還記得那時候(在沖繩)藍色的天空和海，那樣的藍色，我在沖繩以外的地方都沒看過。除此之外，還有性格豪爽的爺爺的笑容都是令我難忘的。雖然在家裡爸爸常會彈(沖繩)三味線(樂器名)，但剛開始學的時候，應該是爺爺教他的吧！所以爺爺的功力是很厲害的喔！雖然在這裡(東京)聽有很好的音色，但還是在充滿南國的空氣中聽的話，是和在都市聽的感覺是不一樣的吧！下次帶朋友一起去，絕對也要讓他們聽聽看。啊！如果有女朋友的話，一定要帶她去！我啊，最近很喜歡紅玫瑰，想來想去都市裡好像沒有什麼名產可以帶去，所以乾脆帶一束紅玫瑰花去送給爺爺奶奶好了。敬請期待呦！
PS：寫這封信的時候，腦中都充滿著沖繩的景色，那間沐浴在陽光中的家(沖繩)，不知不覺就存在我心中
孫•朝幸
Muniko~屋良好像真的很喜歡沖繩耶！總覺得他常常提到沖繩和爺爺奶奶，想必沖繩對他來說真的是個充滿回憶並且是個好地方呢！ 不過我知道屋良和町田都是出了名的膽小鬼，而Muniko也是朋友們眾所皆知的膽小鬼。