2003年8月13日~27日 大阪&東京 夏季演唱會豪華之旅

由關J的舞台劇延伸出來的行程,排到最後自己都反問「會不會太豪華了? 太奢侈了?」,擔心會不會遭天譴的程度。一趟旅行可以見到kenken、雅紀、大倉小寶貝、MA,真的太豪華了。

8/13

16:05 出發到大阪。

8/14

梅田、北新地。18:30 PZ

8/15

12:00、16:30 DOUTONBOYS

8/16

12:00、16:30 DOUTONBOYS

8/17

12:00、16:30 DOUTONBOYS

8/18

近鐵+新幹線出發到東京。18:30 V6

8/19

桂花樓、淺草。18:30 V6

8/20

J SHOP、CC電影、明治神宮。
夜間巴士回大阪。

8/21

12:00 DOUTONBOYS18:00 嵐

8/22

日本橋shopping。18:00 嵐

8/23

14:30 DOUTONBOYS

8/24

千日前通、長堀地下街shopping。

8/25

難波walk shopping。大阪港。

8/26

日本橋、高島屋shopping。

8/27

11:15 回台灣。

我為了打diary把MASA哥的notebook帶到日本去了。每天睡前逼自己一定要打diary,不然玩那麼多天到最後一定會忘記。現在回想起來,還好帶去了...因為現在是半遺忘的狀態了,雖然每天打的都是簡單的大略行程,但看著看著就回憶起其他事情,延伸回憶出好多事情。

8月13日 到達大阪

昨天晚上是因為下午喝了罐裝咖啡吧? 還是因為興奮,我不知道,晚上睡不著,把該上的網上一上,2點上床還是躺到4點才睡著,然後早上8點又為了換日幣而早起...睡眠時間4小時。

下午在MASA哥接送往機場的路上,意外接到JPFC打來的電話,我竟然被抽中JPFC 嵐東京CON了!! 有人棄權,重抽抽到我了...可惡!! 就是因為沒抽到JPFC的票我才決定去大阪看的! 就在我要出發往大阪的這天來了這個消息,為什麼不早點重抽嘛!! 有的話,我大阪就可省下來了...但往好方面想,STAND一階一列,也許會比被埋在ARENA區裡來得好...這樣想,會快樂一點。可惡! 我的好運為什麼來得那麼衝突?

我的班機,背光拍的照片,失敗作。

劃位時和emi改了回程機票的日期,從25日延到27日,原來只想待到26日的,但沒機位只好延到27日。整整14天,徹底利用了這張14天期的便宜機票。

順利的搭上飛機,順利的搭上空港往新今宮的電車,順利的找到正確的車站出口,順利的找到hotel。

上面一堆「順利的」是當天diary打的內容。說「順利的」,就是簡單帶過...(汗),發現後來的diary也有很多這樣的形容(笑)。其實在新今宮車站要出車站時小迷了一段路,最後靠著去年12月回家時的路線的記憶找到正確的出口了。找hotel也是憑著去年12月的記憶找到的。

謝謝大家(小臻、阿尼、靜純、魚仔、gyoko姊妹)都在lobby等待著我和emi的到來。順利的check in,一泊2000yen,真的是便宜...14天一共28000yen,是住千日前hotel 5天的價錢...。5樓是咱們的天下,唯獨516號房住著不認識的2人。516...小寶貝的生日。我的房間號碼是511。不錯的號碼。不過今天增田先生是早班,我沒遇見親切的增田先生。

增田先生真的很親切,在我出發的前一天還mail給我說大阪的天氣不太好,還跟我報告了已經到達的小臻、阿尼、魚仔的狀況。增田先生說「您的朋友一到達放好行李,就很快樂的出門玩? 吃飯? 去了」嘻嘻,我想她們是到松竹座送信去了吧?? f^^;

晚上和大家(~阿尼、小臻、靜純、魚仔、gyoko、gyoko妹、emi),算算真大群^^ 在gyoko房間裡天輪流洗澡。 謝謝gyoko姊妹住了附衛浴的房間,並且借大家洗澡,晚上gyoko姊妹的房間也是大家聚會的地方。

唉唉~和關西fan的朋友真的是快樂! 因為我也非常樂在其中吧! 聽了好多故事,瘋狂的希望明天就能進到松竹座看演出,但我還要等到15日才能進松竹座看。這個夏天的關西舞台劇大家對fan的親切,太讓我意外了,對fan來說,對關西對自己未來的發展來說,都是好事。fan是要經營的,我覺得。

睡前阿尼、魚仔來房裡作fan letter日文大作戰。謝謝 阿尼的IDEA讓我再來有6封fan letter不怕沒內容寫了。

幸福的魚仔,跩跩的魚仔。幸福的關西FAN!!

今日はこれで おやすみなさい。

8月14日 今天的主要行程! PLAYZONE觀劇!!

早上雖然用台灣手機調了鬧鐘,但忘了它還是停留在台灣的時間,慌慌張張的起床準備,還好時間上OK。

打開窗外,雨下得可大著的了,唉唉~8月的氣溫20度的大阪,這樣是怎樣?? 我中看不中用的迷彩雨傘,到目前為止還沒漏雨...(PS.雨太大會漏水^^;)。因為雨真的太大了,原來打算早上去松竹座等小寶貝的,作罷。唉唉~原來報告15日才要去看「DOUTONBOYS」的,想著今天如果突然出現,小寶貝會嚇一跳的,不過沒辦法,天氣和我過不去。

在FESTIVAL PARK旁邊找了一間叫「COUNTRY KITCHEN」的喫茶店吃了早餐。很有感覺的喫茶店,而且早餐超便宜,300YEN含稅,量不多,但說飽倒是會飽。這間很有年代感的喫茶店,發現店裡貼著一張紙說「本店8月17日後停止營業」,真想知道為什麼要停業,很有感覺的一間店,如果在台灣有這種店,我就把它頂下來開,不過說說而己,我沒那種錢。

↓早餐seto。這是小臻的,我的飲料是冰紅茶。

吃完早餐走到通天閣,搭車錢100YEN的小紅巴士(赤バス)。真的是不錯,舒適又便宜。 坐地下鐵的話要200YEN,就在此省下100YEN,可買一罐飲料了...。

↓等巴士時和小臻和小紅巴士站牌的合照,像觀光客吧!!

在等小紅巴的時候討論8月17日1部大家占據3階右列那場的計劃,大家穿阪神 隊的衣服! 這個好! 我喜歡! 光是討論就興奮。不過想要阪神隊的衣服有一半是因為它長得很像木更津貓眼的棒球裝...ani...

在等車時我仔細的把站牌上寫的東西翻譯給大家聽,忘了誰說「妳真好,告訴我們這些事」我「我只是怕妳們出糗,我會丟臉,所以把要注意的事情告訴大家」可是在搭小紅巴到達戎橋,忘了投錢就跑下車了,反倒最丟臉的人是我...(大汗) 大家讓這件事隨風而逝吧~~~~~~~^^;

不過臉丟都丟了,我後來跑回車上投錢時跟司機說「すみません! 忘れちゃいました!!」(傻笑)

先 到近鐵難波站買了近鐵到名古屋的車票,但名古屋到東京的新幹線車票,來不及買,阿尼趕著到空港接她娘親,小臻、靜純趕著12:00的關J舞台劇,gyoko姊妹要去某某博物館,大家原地解散。gyoko姊妹是大阪深入之旅,我和 阿尼大哥是日偶膚淺之旅...(笑)。

和gyoko姊妹約了1點在「まぐろ亭」吃1000YEN吃到飽的壽司。可惡的近鐵車站的站員,害我、魚仔、emi像呆子一樣繞了一大圈。北新地,坐四橋線就能到了,竟然告訴我們先坐到梅田,再轉JR外回線到京橋,再轉JR東西線到北新地,這個車錢...好傷,通車時間約1小時。最痛苦的是,雨很大很大...更糟糕的是,找不到地點問了FAMILY的店員...「まぐろ亭?もう潰れましたよ(已經倒了哦)」.........

可惡~~~~~~~~!!! >_______<

不過剛開始聽到「到梅田轉車」的時候,其實好高興,因為~玩了2趟的大阪,我終於可以到梅田了!! 在梅田車站買轉車的車票時和魚仔好奇的跑出去看看到底梅田是什麼樣子,嗯嗯,就是梅田嘛!(←意味不明) 看到「J3 KANSAI」裡maru去量高度的那棟圓形的大樓 (那棟大樓就叫作MARU BILL,挺贊的),當然拍照留念了。梅田的站牌,timing不對,正想拍時電車剛好入站,斷念。

↓梅田的MARU BILL。

↓拍到了中央線轉車站京橋的站牌。

一得一失,沒吃到1000YEN吃到飽的壽司,但讓我經歷了小小小小的梅田(大阪車站)之旅。可以跟別人說「我去過梅田了!」(笑)

前一晚就和gyoko期待著要吃壽司,竟然倒了...只好在北新地站等gyoko姊妹到齊,無目的的在北新地站附近的商店街找地方吃午餐。最後吃了便宜的豆皮烏龍麵。290YEN。不過我想我早上可能吃太飽了,雖然很好吃,但我沒吃完...那個豆皮,有用清醬油煮過的味道,好吃。

↓290YEN的便宜豆皮烏龍麵。

果然gyoko在就是方向導遊(魚仔是我的隨身秘書),從北新地往大阪車站方向走去,逛了大丸百貨,買了給muni、dog、hitomi的小禮物。可愛的小東西,拜見日本的生日卡片、結婚卡片的高價位...讓我放棄買卡片送給dog的念頭,雖然最後也是花了差不多的錢買了小禮物,但我想比較有價值感吧? 在某層樓剛好看到PS2的角色「どこでもいっしょ」的商品展,和可愛的トロ合照了。轉了兩個扭蛋,說扭蛋,我轉的是滑鼠墊,但為什麼魚仔轉出來的總是比我可愛...?? 下次我想我給魚仔錢,請魚仔幫我轉好了...。

15:00左右魚仔、emi因為16:30的關J,在大丸百貨下分開。剩下我、gyoko姊妹繼續逛街。花了一點精神才順利找到阪神百貨,和大丸一樣不是很好玩的百貨公司...(汗),但在樓上剛好有阪神虎隊的商品展,太可怕了,阪神fan的狂熱...大阪人啊~~

為了想找個可以歇腳的咖啡廳,從3樓找到6樓,再從6樓找回1樓,不是客滿,就是貴到嚇死人,最後在一樓找到一杯300YEN的咖啡廳。因為阪神隊昨天贏了,所以便宜40YEN,不過我點錯了...沒特價...可惡。在這咖啡廳裡坐了快1小時,它的冷氣...太強了,偏偏我門又是喝冰的...懷疑它是在趕客人...^^;

↓我的LETTE和gyoko姊妹的ICE COFFEE。

最後在準備出發到肥後橋看PZ時,驚覺我忘了帶望遠鏡,決定回HOTEL拿,和gyoko姊妹分開。梅田站好雜...我又小小的迷路了。不過順利到回到HOTEL,補個妝(笑)再出發到肥後橋。

一出到肥後橋就看到有FAN拿著「請讓票給我」的牌子在路邊,還有黃牛問「有多票嗎?」,突然覺得我手中有3張票是件很驕傲的事(笑)。

18:30~21:10 PZ觀劇! 1年不見的MA們!! 感泣~~~~>_<

結束後在FESTIVAL HALL後面的HOTEL陪gyoko妹等toma,意外等到離開的錦織一清,嚇死人的近。不過小的我比較想這麼近的看小克克耶...其實更想看的東山樣,但這麼近的看到本人,會不會王子的光芒都不見了!?

8月15日 今日主要行程DOUTONBOYS!

我的「DOUTONBOYS」初日終於來了! 早上想早起送信,差點起不來...昨晚打完diary和PZ的回憶錄都快3點了,早上起床好痛苦啊...睡眠不足的日子三日目。

搭小紅巴到達戎橋,急步走到松竹座後門,一到大倉的TOP就親切的對我說「大倉くんはもう終わったんですよ(大倉交信已經結束了哦)え?終わった?(咦? 結束了?)」TOP說結束了,卻還是把我排到隊伍裡去,等了半天沒動作,讓我懷疑剛剛TOP說已經結束了是指什麼結束了。最後只看到uchi和yoko的出現,就全員解散了。

唉~~聽到小寶貝已經進去了,真的有一種超級的失落感。昨天晚上除了對MA和治樹的失落感,還有聽大家說小寶貝舞台劇裡的樣子的失落。以為今天早上就可以見到小寶貝,在早上跟他說「我是台灣的MASAKO」的...原來想交出的信又要重新寫過,為了符合時事,唉~~

不過的「DOUTONBOYS」初日,真的沒讓我失望,真的是喜劇!! 笑到肚子痛的! yoko!! 我真的要說你是搞笑的天才,你贏hina!! 真的!!

12:00 DOUTONBOYS 觀劇。

我看到的第一場「DOUTONBOYS」就是幸運的有小寶貝solo唱歌的版本。小寶貝的歌聲,意外的好到讓我 用應援板子打了身邊的魚仔一大下^^,魚仔,ごめんね

3:00多結束一部的「DOUTONBOYS」,大家一起去吃了四天王拉麵。其實在看1部時肚子叫了...很高興我永遠在肚子餓的時候吃四天王拉麵,真的是很好吃!!

今天吃豚骨醬油拉麵! 600YEN。

吃完拉麵、添飽肚子再次征戰2部。

16:30 DOUTONBOYS 觀劇。

也和Haru會合了。這場的位子是我所有票裡面最不喜歡的位子。雖然離2階右列的ryo很近,但我沒勁。在靜純眼前飛過的ryo簽名板,可惡的日本人...小氣鬼!!!

結束後在後門等待,好累...明天不想等晚上送信了...和大倉講話也說不上是緊張,只是不知道要說什麼...覺得說話時會四目交接,挺可怕的...不過會是很幸福的狀態吧!

恭喜gyoko妹接到uchi的簽名板,第一個感想是「是uchi哦...(失望)」第二個感想「賣掉它去換場千秋樂!!」(笑) 不是不喜歡uchi,而是我更想要別人的。

晚餐在「不二家」解決,因為日文溝通不良而變得有點可怕的濃睫毛膏女店員...。

↓芒果冰沙,480YEN,滿好吃的。

↓去年12月坐1樓,這次坐2樓。

↓回家路上,在通天閣下面又拍了萬年拍不膩的通天閣。

也和uchi在9月號的MYOJO裡一樣,在通天閣下某串燒店前與那座biriken合照了。

明天又要早起排隊送信了,今天晚上又為了日記和關J日記拖到2點多,不過比昨天早了。明天的位子我都很喜歡,2階1列、3階右列,我叫它握手席。希望得到ryo、yoko、hina的握手! 明天就可以見到婷婷了!! 期待!!

今日は幸せです、満足すぎて、ちょっと虚しくなっちゃった。本当、幸せすぎです。

8月16日 今日主要行程DOUTONBOYS!

早上還是早起,為了送信,覺得自己的身體快不行了,真想一直睡到自然醒...在等小紅巴士時才發現9點55分才是第一班,因為怕趕不上大家只好跳上計程車,到了松竹座竟然 因為時間還沒到,還不能排隊,比電車多花了25YEN...

排完隊送完信,幫小臻、靜純拿了今天面交的2階左列的票後,約11:00出發到SHOP,星期六真是嚇人,好多人啊~~是我去大阪SHOP的經驗裡人最多的一次了吧? 東京會不會更可怕? 我討厭這樣耶。不過很高興的關西的幾乎都品切了,小寶貝的也全品切了,真不可思議...明明con上就只能找到2把扇,隊伍也只能有15人左右...雖然沒買到,不過還是很快樂小寶貝有這樣的人氣。

除了V.WEST全部,買了2張kenken,1張massu,1張yuya。滿足。反倒是MA的品切不少,省下來...

小寶貝以後會是怎樣的人氣,都隨便了吧! 對我來說。覺得他曾經記得「台灣的MASAKO」這樣就夠了。

12:00 DOUTONBOYS 觀劇。

沒吃早餐就進場看1部,在松竹座隔壁買了爽健美茶和鮭魚飯團在休息時間吃 ,熱量真低的早餐,天天這樣吃我想我一定會瘦! 為了和yoko、hina握手而先去洗了手,但洗完手吃了飯團後手又全是海苔味了...(汗)。

今天小寶貝在啦啦隊的橋段太可愛了,我想著反正我的位子也擋不到人,爆笑到站起來拍手...。

2部前終於見到婷婷了,真的很可愛啊~~~偏心就是覺得她長得像有真帆...因為沒時間吃飯,空著肚子又進去看了2部,看到肚子咕咕叫,不過這個狀態只在舞台劇時存在,con時就high到不行了。

16:30 DOUTONBOYS 觀劇。

寶貝和hina的相聲,「正義的使者」舞蹈動作,和Haru一起看到suba的「believe your smile」,安可時寶貝主動的揮手,這場con真的太贊了! 第二次的安可又得到大倉的揮手了。幸福啊我~~~~~

結束送信後見到婷婷的日本朋友和子,對話幾句話後,和子驚訝的看著我「妳是日本人?」我「我是台灣人」和子(看著我全身)「明明就是日本人啊,日文很好耶」我「在學校學的」MASAKO GOOD JOB!

和子「你是誰的fan?」我「大倉kun」...忘了當時的情況是怎麼樣,對話結束。總覺得只有和子是親切的,其他人就是可怕的日本人style...

去吃了SSQR裡hina、yoko提過的咖哩飯「ここ壱番屋,好吃,但小辣,但炸雞塊超好吃~~~おいしい~~~(maru風)。 因為我很餓,忘了拍照了...。我們一群人在點餐時,店員看我們猶豫很久,主動拿出英文菜單,我們一伙人同時說「大丈夫」,因為英文菜單照理說會比日文菜單更難懂(笑)。

↓借小臻的照片來~ここ壱番屋的咖哩飯,半seto的還附飲料

↓今天晚上的道頓堀,這種燈光真的有繁華街的感覺。

為省車錢走路回hotel。 延路順便逛了百元商店。真的很累耶,連兩天看4場舞台劇,又晚睡早起的,最後我快不行了,我想比起一步拖著一步走,不如快步走還會早點到hotel。幹勁! 就是用在這種時候。謝謝靜純陪我玩幹勁快步走的遊戲。

在gyoko房裡用日文拼音拼關八的中文發音和廣東發音,爆笑! 內博貴的廣東發音。洗澡、聊天~想到明天gyoko要早起趕飛機,我們也要早起照相,解散。

舞台を見るだけで疲れるな...今日は楽しかった、でも疲れた。お休みなさい。

8月17日 今日主要行程DOUTONBOYS!

今天的位子是握手席,早上化妝充滿幹勁!(笑)

早上沒有去送信,因為太累,但原來以為要一起穿著阪神隊的衣服在松竹座前拍照的,時間橋不好,我早起了卻還是閒閒的等到con快開演前才出發,照片也沒拍到。晚上交給小寶貝的信中說「早上不是因為下雨才沒去送信,而是我很想睡覺...」什麼事都都據實 以報(笑)。

連三天6場公演,真的很累耶...。晚上打diary也是只有上面這樣短短的一段。事後回憶起來,今天「DOUTONBOYS」的1、2部之間,我們吃了好吃的蕎麥麵。口感真的不賴! 醬油好好"喝",我和魚仔對這醬油的喜愛到用"喝"的程度(笑)。

↓忘了多少錢的蕎麥麵。可樂餅是另外叫的100YEN,不好吃...^^;

這天的2部suba好像受傷了,小臻、阿尼、Haru三個人哭成一團,是悲傷三人組。我、魚仔、婷婷、靜純 、emi,是快樂五人組。後來兩伙人走散時,阿尼打電話來時還說「我是悲傷三人組的阿尼...」(笑)

8月18日 出發到東京 & V6 CON (V PROGRAM)

到東京的三天我沒有帶著notebook過去,是後來回到大阪才補寫的。省略的很嚴重(汗)。一切靠事後回憶。

早上8:33到上本町搭近鐵的火車到名古屋。粉趕,因為前一晚整理行李,又和 阿尼聊到4點多...累死人。睡不到3小時。

在近鐵的車上也睡不著,位子太小。不過設備比起台灣的火車來說,真的是太舒適了。有桌子! 覺得像在坐飛機^^;

↓近鐵車廂的座椅&在火車上拍到的風景。

我和阿尼素顏,還戴眼鏡咧,從大阪搭車到達名古屋,買了新幹線的票再到達東京車站。新幹線! 我終於搭到新幹線了! 我們和yoko一樣坐不起green車廂,只買了自由席,不過很幸運的有坐到位子,而且是3連位。

↓名古屋車站的月台&新幹線。

↓我的新幹線班次 11:54。

↓新幹線的車廂內部。

↓車窗外的別台新幹線車廂。

↓在到達東京前經過一些以前常聽到的地名,想拍下站牌但來不及,新幹線真的太快了...

這張照片的題目是...「我到過熱海」(笑)

↓到達東京! 和小臻與站牌的合照。我是觀光客。

到達東京車站時,新幹線附贈轉乘東京都內的車票,我們的民宿在中野。中野的那間民宿附近生活機能很棒,吃喝玩樂都有。但民宿的設備之不足,頭大,沒有毛巾...我什麼都沒帶...(汗)。床舖很舒服,看來這是各民宿必備的了。到達民宿時已經是下午4點了。趕緊化了妝(重點!!)出發到原宿的代代木競技場。

第一次的代代木競技場,很期待。對我來說東京本身就是第一次,代代木競技場更是第一次。

在場外買了整盒都是一樣的味道的炒麵,500yen,吃人啊!!!!!(怒) 不過事後聽阿尼說起,代代木競技場的炒麵,是她以前每次到代代木看con必吃的,是回憶之一。好吧! 這也是我的回憶,很貴又難吃的炒麵(笑)。

18:30 V6 SUMMER CONCERT V PROGRAM

V PROGRAM不好看,kenken的solo也不好看,意外發現野田優也也在,當場指著他大叫「yuya~~!!」,然後就在kenken的solo時忍不住看著yuya。懷疑自己到底還愛不愛ken的一場con。

晚上和苡嫚(阿尼的朋友,准一fan)一起回中野的民宿,在中野站等 後來搭巴士的emi的到達,一起去吃了好吃的拉麵,便宜! 390yen的豬骨拉麵。

8月19日 今日主要行程 桂花樓、淺草、V6 CON (VV PROGRAM)

上午小臻、 阿尼、苡嫚、Melody到台場去玩了。我和emi出發往千葉縣幕張本鄉站的桂花樓。這個行程原來是8/20的,但因為突然想到20日星期三是公休日,臨時改成19日去。

↓我們把車票留下來了。中野→幕張本鄉 690yen。幕張本鄉→淺草橋 450yen。

桂花樓好遠~大概坐了40分鐘的車。690YEN的電車費花得小小心疼。不過也小小心疼以前Jr.時期的雅紀,每天東京、千葉的通勤,很累吧!? 難怪雅紀說他一上電車就是昏睡。

↓幕張本鄉站外觀&旁邊的天橋。

因為emi在2000年時來過,在emi的帶路下一下子就走到桂花樓了。以前只在照片上見過,現在真實的出現在自己眼前,我一直「え∼∼∼」個不停,對不起emi,我很吵吧!(汗)

↓桂花樓外觀。門口有雅紀廣告的可口可樂販機(笑)。

↓拍了一些非常mania的東西...(汗)

↓桂花樓的內觀。因為是下午2點多沒其他客人,讓我可以盡情的拍照^^;

因為雅紀以前曾在雜誌的訪問上被問到「今天早餐吃了什麼」雅紀回答「我媽媽炒的炒飯,很好吃」,所以我點了蝦仁炒飯。730YEN。看起來量很少,可是吃完很飽! 而且很好吃!!

吃到了雅紀喜歡吃的炒飯,結帳時也見到雅紀媽、在桂花樓後門也看到atom,滿足!!

現...雅紀家廁所的月曆上充滿了fan的留言...(汗)。

回程因為離晚上的V CON還有一段時間,在幕張本鄉站看著電車圖找著可以去哪裡玩,真像自由行的行為(笑)。最後決定去淺草。淺草要先從搭到淺草橋轉淺草線,搭2站到淺草站,麻煩...不過看到經典的雷門 時有些小感動。仲見世通的小東西也很可愛,買了個鐵製的機器人鑰匙圈和一個黃金運的手機繩。

↓仲見世通商店街。

仲見世通賣了很多傳統的東西,因為好奇買了一串みたらしだんご(御手洗丸子)來吃,100YEN,很噁心的味道(汗)。丸子像麻薯,但又不是那麼的Q,醬汁像是勾了芡的醬油,不如想像中的好吃。不過不吃看看也不知道它是什麼味道。

emi買了人形燒,明明已經買了一盒,看到現作出來的試吃 品,還是又拿了。現作的真好吃!!!

↓人形燒&emi的手。

往裡面走就是淺草寺了。我喜歡這種古色古香的寺廟。會有「我是觀光客」的感覺(笑)。這種時候我就會忍不住的拿起相機一直拍。

當完觀光客,我必需在18:30前趕回原宿的代代木競技場。和賣我23日2部關八舞台劇票的佳織面交。原來約17:30,但因為在淺草玩不完,延到18:00。可是在新宿車站裡迷了路,到18:15我人還在新宿,趕到原宿時已經18:25了。超趕的,沒辦法好好和佳織聊聊...急急忙忙的衝進會場,到達位置時剛好開演...這樣對心臟不好...下次不能把時間玩得那麼緊迫。

18:30 V6 SUMMER CONCERT (VV PROGRAM)

VV PROGRAM很好看!! 比V PROGRAM好看上好幾倍! 我在cc唱「BE WITH YOU」時含淚了,我想我還是愛ken的!!

晚上回到中野和 阿尼到網咖上網,幫Melody找KAT-TUN的票,我順便回信給はるさん(日本網友)たか子(日本網友=大倉fan)、kumiko(因買V票認識的go fan)。日本的網咖好貴...一小時450YEN,台灣一小時20元的簡直是破壞行情啊! 網咖裡冷氣很強...好冷...

8月20日 Johnny's shop、CC電影 「COSMIC RESCUE」

早上行程是原宿的Johnny's shop,在10點開店左右到達,順利幫魚仔、婷、靜純買到ryo的照片,在大阪品切的,東京都還有,小寶貝在大阪品切,但東京的全健在! 順利入手!!

在shop對面一間店裡買到便宜又可愛的袋 子,630YEN。630YEN,折合台幣才189元。我這個愛買包包的購物狂,不買我覺得對不起自己。

選了綠色的。最近對綠色真的很有好感(笑)。 小臻說她覺得這個包包不好看,但我的阿尼大哥說很適合我。很好很好^^。

shop結束一起去吃了午餐,大家窮得! 因為在shop只能用現金,大家都花光的現金了。盡找可以刷卡的餐廳,不過沒有...最後找到一家1050YEN的牛排,soso,並沒有很好吃,但午餐時間店裡生意超好,也許因為便宜。但擺設真的挺高級的。

↓忘了店名的餐廳的內觀。

↓滿適合喝下午茶的餐廳,Melody! 妳的手入鏡了啦!^^

↓被小臻稱為高梁酒的水瓶(笑)

↓我的牛排餐。看來挺高級的...

下午2點出發到品川,品川好多大樓,不愧是東京,比起大阪就是不一樣。不過基本上我怕這種高樓大廈的地方,會讓我沒有歸屬感。

看了CC的電影1500YEN,道具展覽500YEN。買了周邊的購物袋300YEN,鑰匙圈1500YEN, 大兵牌1500YEN。kenken讓我花了好多錢。但電影挺感人的,為妻的我看到哭了。但哭的不是kenken,而是go的演技和准一的那句「オレはいいんだ、お前は生きればいい」的台詞。

↓1樓的招牌。

↓週邊展示場。其實是不能拍照的,照片裡面那位工作人員正要衝出來說「這裡不能拍照片哦」(汗)

↓場外的宣傳海報。

和苡嫚哭著看完電影(阿尼和小臻沒哭,無情還是看不懂?),參觀了在旁邊舉辦的電影道具展。門票500YEN。

這裡面除了電視播的影片外,全部都可以拍照留念。裡面展示了CC三人在劇中的服裝和穿戴的配件、太空船的小模型。

↓三人的蠟像和劇中的太空服。 展示這三個蠟像的旁邊的電視上播放的是CC三人在取蠟像臉形時的影片。

↓這個蠟像近看、仔細看,看久了挺可怕的(汗),眼神...

↓劇中CC三人的服裝。

↓劇中CC三人的配件。

↓小道具真的作的滿贊的。go在戲裡抽的香煙,小臻笑稱「月兔牌」。

從品川坐電車回原宿。先去了明治神宮。代代木競技場、表參道、明治神宮都在附近。明治神宮,kenken和雅紀的成年禮...

↓表參道。覺得印象中的日本(東京),就是這樣的感覺。

明治神宮,漂亮到有心靈被洗滌的感覺。我想我愛這種日本和風的東西。當然和在淺草寺一樣,我又有「我是觀光客」的感覺了,相機停不下來...我的數位相機這時快沒電了,早知道前一晚就再給它充電一下...。開始囉,明治神宮照片集↓↓

↓最讓我覺得感動的是這個。上面寫著:
「珍惜我國的歷史和傳統精神,和世界各國的交流更加深刻, 以創造出一個有活力、開朗的國家邁進。」
看到這個,覺得知道為什麼日本會進步,為什麼台灣會在原地踏步的原因了。

在昨天晚上驚覺自己身上的日幣現金所剩無幾,又在明治神宮內拍照到數位相機沒電了,這種徹底無助的感覺,好可怕哦~雖然心靈被洗滌了,我還是想要一把鈔票和一個有電的電池。

不過在決定買繪馬來祈願時,思考要寫些什麼東西時,我想我還是關西命。和emi、 阿尼、小臻合買了一個繪馬,寫下「關八出道」。500YEN。

離開明治神宮,在原宿車站對面的snoopy專賣店刷卡買了2個包包(1000YEN/1個),超可愛又便宜又可刷卡。 我愛買包包的購物慾在燃燒著。

18:30和emi與 通信快1年的日本朋友(雅紀fan)はるさん相約見面。 阿尼、小臻、苡嫚、Melody去吃飯&逛街,我們在snoopy專賣店前分開。

はるさん話不多,但和在mail裡一樣的親切。我送上台版的WU(據阿尼的說法,日本人都很喜歡台版WU),還有以前錄的JP當禮物。はるさん也送了兩本嵐的會刊給我。日本的會刊,果然贏過JPFC好幾倍,在時效性、質感上。

emi和はるさん都喜歡ohno和yoko,害我一個人小小的有點被遺忘的感覺,真是的! 到底はるさん是誰的網友啊? emi!!(笑) 而且聊天中はるさん知道我喜歡大倉了,真不好意思...>_< 我一直扮演是ken和雅紀的fan的。不過はるさん知道我去年8月和12月都跑大阪了,應該知道我是關西fan,只是不知道我是關八誰的fan吧。

21:00はるさん在原宿站分開,和emi前往東京 車站八重洲口搭夜巴。近22:00與回到中野幫我和emi帶行李過來的阿尼、小臻、Melody會合。22:20搭上夜巴,夜巴的設備真的不錯,但睡到凌晨4點時我腰酸背痛加冷,睡得好痛苦。 謝謝emi借外套給我穿,暖和多了。

在車上時看到東京鐵塔了...(謝謝Melody還指給我看) 啊啊~~東京鐵塔,我 哈日一直以來的憧憬,就這樣看到了,有種說不出的感動。

睡前把跟Melody借來的名鑑12翻過一次,一躺下來就睡著了,真的好累...zzzzzz 今晚的睡前讀物是名鑑12。關八的大家,好可愛...zzzzzz

8月21日 從東京返回大阪。今日主要行程嵐con。

早上6:30到達大阪,早上的大阪,我是前一晚沒卸妝的狼狽樣。原來回到hotel想好好休息的,但知道魚仔多了一張1部的3階1列的票,臨時決定早上送信、看con。疲勞到極點!! 不過回到大阪,感覺很安心。

從夜巴終點站櫻橋口(梅田)搭電車回新今宮站。阿尼可能在車站裡上廁所時不小心把車票弄丟了,要出新今宮站時才發現,我上前向車站長解釋。

車站長問(徹底的大阪腔)「買多少錢的車票?(切符なんぼ?)

なんぼ」這個字我頓時想不起來,印象中有how many的意思。我亂回答「270YEN」,還真的被我猜對了(汗笑)。

車站長知道我們是海外的人,很親切的看著我說「妳跟她(指著阿尼)說,平常是不可以這樣的,但因為妳們是第一次,所以讓妳們出去,下次就不可以了哦」隨後給了我一個微笑。

大阪!! 我愛大阪!!! 大阪都是親切的人!!

回到hotel終於卸了妝,可是馬上又為了早上送信又上了妝...對不起我的毛孔,辛苦你了。

12:00 DOUTONBOYS 觀劇。

下午在松竹座隔壁地下室吃了親子丼,好吃!! 又便宜,又有大到可以坐9個人的位子。店裡全是看完「DOUTONBOYS」的fans。

↓又忘了店名了。親子丼,540YEN。

吃完午餐(?)出發往大阪城hall。我這輩子第一次嵐con。今天天氣陰陰的,下著小小雨,是不知道該撐傘還是不該撐傘的雨量,不過我是連傘都沒帶。今天我和emi一起看,今天 阿尼和小臻看便宜的立見席。

↓2003年8月21日的大阪城HALL。 我終於在大阪城HALL這個場地看到傑尼斯演唱會了(去年12月以來的夢想)。

18:00 ARASHI SUMMER CONCERT 2003。

今天這場的位子很贊,握手席!! 但一開始說真的我一點也不high,以con的曲順來說,我不滿意。應該說是嵐新專輯有些歌讓我high不起來,因為打從心裡覺得不好聽...又唱好長...但後來順利握到aiba、nino、ohno、sho的手。aiba兩次,ohno也兩次,微微的摸到massu的手...幸福到不行>_<

沒錢了,從東京回來,光是車錢就多花了快1萬YEN,沒錢在身上的感覺好可怕...

可能因為沒錢了,我的con行程又快走完了,突然好想回家。晚上吃著 從台灣帶來肉乾,在hotel房裡打著日記,有種被家鄉安慰的感覺。果然回到大阪,我很有歸屬感。

8月22日 今天是有真帆生日^^ 今日主要行程嵐con

早上睡到自然醒,悠閒的摸到12點多和emi、Melody出門沿筋逛日本橋,我順利買到超便宜的SONY空白MD片 ,10片880YEN。買了數位相機的充電電池。也買到一直很想要的耳機~台灣賣將近1000元的耳機...這裡賣1840YEN,和我的SONY MD同牌! 優越感。到目前為止沒現金,全部「カードでいいですか (可以刷卡嗎?)」^^;

中午在去年12月順路吃到的便宜定食店吃午餐,果然不是拉麵專門店,沒有很好吃...還是四天王好...要怪我點錯,去年吃的咖哩烏龍麵還挺好吃的。

↓借emi的拉麵拍的,飯團是集合emi和Melody的。

陪emi在日本橋買了數位相機,JOSHIN 7號店有位會說中文的店員,他是大陸人,講話滿妙的。

天天氣很熱,我身體已經粘粘的了...>_< 中途在銀行順利預借到2萬YEN,身上有錢安心點了...走到心齋橋shop買了在東京因為錢不夠而沒買的名鑑12。

在shop排隊付錢拖了太久,到達大阪城時已經是17:50了(18:00開演啊!! 急~)。比別人多花了錢買到的立見80番,也沒什麼好處,立見還是要早點去才能搶到好位子...好吧! 學經驗。今天是"玩"演唱會,反正什麼都看不到。

18:00 ARASHI SUMMER CONCERT 2003。

今天抱著"玩"演唱會的心情,真的很好玩!(喜) 壞位子,換一下心態也是不錯的。

出場後買了場刊,幫嘉芳買了購物袋和大野的扇子。 今年嵐的購物袋,個人覺得醜到讓我受不了。其他人都覺得還好,只有我和阿尼覺得很醜,謝謝阿尼大哥和我有這個共同的感覺。

年嵐的週邊,本來想買aiba在場上穿的T恤,但看到實物才知道aiba衣服上寫的「バリバリだぜ(充滿幹勁哦)」 的字不是商品原來就有的,所以pass。然後aiba在MC時間掛在牛仔褲後面口袋上的黃色手帕,也不是商品,所以也pass。我想買的商品,為什麼都沒賣。只買了拍得帥帥的 又有聲音場刊。2000YEN。

結束後和Melody、 阿尼一起去めしや丼吃晚餐。也許我並不餓,而且忘了點seto,沒有上次吃的好吃...明明上次覺得是便宜又飽的人間美味的...12月後念念不忘的味道的...

突然好想小臻...今天早上魚仔、小臻、靜純回台灣了,一陣寂寞,想到一開始gyoko們都在 ,可大群的了,現在只剩我、阿尼、emi、Melody 4個人,好寂寞...好想回台灣...

明天是最後一場關西con了,晚上充滿幹勁的寫信給小寶貝。雖然充滿幹勁,也充滿對小寶貝的愛,卻死也不想早上去送信,太熱了...^^;

8月23日 今天主要行程 我的最後一場DONTONBOYS。

↓前一晚拍下我最後一場「DOUTONBOYS」的票,3階1列1.2.3番,謝謝佳織原價讓票給我。

昨晚吃肉乾、打日記、洗澡,悠閒的摸到凌晨4點多,今天早上睡到自然醒,沒等到12點播出的 「生嵐」,是沒播吧? 1點和emi、Melody去めしや丼吃午餐。我終於吃到seto了,好吃啊~~~那個生菜加沙拉醬。吃太飽了...

回hotel後準備好和 阿尼搭小紅巴士到達戎橋。在ampm和Erin、yukio會合。進場看con。

16:30 DOUTONBOYS 觀劇。

徹底沒重點的一天,連打日記都不知道要打什麼,只能打出流水帳。今天是con main的一天。

晚上沒力氣走路了,和Melody搭電車回hotel。

今天阿尼拿到「DOUTONBOYS」的傳單了。

8月24日 今天主要行程,本來是花火大會...

早上原來不想去送信的,阿尼一直說「是最後一天了耶,去送啦」,原來想洗明治神宮繪馬的照片,雖然來不及,但還是以阿尼的畫代替了...雖然很丟臉,但讓小寶貝笑一笑也好。

早上排隊送信的人超多,小寶貝的隊伍到達26人!(鼓掌) 3排耶!! 繼去年冬con千秋樂的早上再創新高。因為是最後一天了,大家都說了話。今天我不擔心不知道要說什麼了。

詳細的寫在「DOUTONBOYS」感想報導。

送完最後一次信,和Erin去排當日卷的票,但其實因為交信時太滿足了,加上昨天2部已經抱持著「這是我最後一場『DOUTONBOYS』了」的心情 在看了,說真的1部的當日卷有買到沒買到,我並不在意了。最後工作人員也是向排隊的人說今天1、2部的票已經在FC全賣出了...我和Erin就作罷了。

和emi、Melody、Erin去吃了四天王拉麵,原來想仿效9月號POTATO裡的關J去吃金龍拉麵,但因為沒有冷氣而放棄...跟隨關J的腳步的精神還是輸給氣溫了。

↓四天王的醬油豚骨拉麵,果然就是好吃!! 600YEN。

在吃麵時,Erin因為吃不下,我們4個人只點了3碗拉麵,在麵送上來的時候也送來一副碗和湯匙。店員以為我們是想4個人分吃3碗拉麵,所以多送上一副碗和湯匙!?(驚) 這個舉動讓我覺得日本人真的太貼心了,在台灣的話,4個人點3碗麵,可能要先被老闆白眼一下,然後要低聲下氣的主動跟老闆再要一副碗和湯匙......在日本當付錢的大爺,果然心情很贊。

吃完飯Melody趕場KAT-TUN con,我和emi、Erin延著千日前通逛下去,我順利買到娘交代的藥、PZ原聲帶、三日月(每樣東西都300YEN的店)買了便宜的門簾和大鏡子。因為太熱了,本來預定的行程--枚方市花火,放棄...。今天早上太幸福,去看了花火我想我會想到kenken而掉淚,不如讓早上的幸福延續下去。

在JR難波站和Erin分開,和emi回HOTEL聊天,心裡想的是現在千秋樂演到什麼部分了...沒作點事情來分心,一靜下來果然就是會想到「我看不到千秋樂」(泣)。

晚上真的撐不住,先回房小睡了一下。晚上等Melody和阿尼回來,一起又去吃了めしや丼。我愛它 的mix丼&生菜沙拉。明明不餓的,我還是吃到剩了半碗飯。

晚上和阿尼、Melody在emi房裡聊天聊到忘我,被隔壁房的台灣人嫌吵,只好原地解散。像這樣一起聊天,下次會是什麼時候呢? 在JR難波車站和Erin分開時也是想到,下次見到Erin是什麼時候? 在18日凌晨因為要早起而趕婷婷回房睡覺時,我想的也是這樣,現在趕婷回房睡覺,我下次再見到婷婷的時候是什麼時候? 這種感覺,真的很難受...>_<

我的con的行程全部走完了,晚上和emi計劃明天神戶的行程,但計劃著計劃著,總是幹勁會一直消失下去...說去不去的,覺得好對不起emi...but我,真的沒幹勁了...小寶貝和haruki...現在的地位是? 不過今天聽到阿尼說到OB這個詞,還是會失落的想哭。但謝謝小寶貝給我的幸福的感覺。

8月25日

今天早上真的睡到自然醒...舒服,覺得我有睡到作夢,但內容忘了...早上起來覺得我真的沒力氣到神戶去了...一方面是沒事先作功課,花了車錢到那邊真不想浪費時間摸索地形,一方面是我好累...

中午和emi、Melody、 阿尼一起到難波walk找「大倉拉麵店」,就是阿尼遇見大倉的拉麵店,它的店名不叫「大倉」,而是因為遇到大倉而叫它「大倉拉麵店」。請容許我不說出它原來的店名。找了一段時間還好找到了, 阿尼和大倉的位子...真的好近...>_< 太近了,還好我不在場...不然我會緊張到不知道怎麼辦。

大倉拉麵店~湯很香很好喝,但麵的口感和「神座」的很像,我不喜歡。叉燒薄薄的,不錯吃,還有水杯~不是白開水,是麥茶!

↓大倉拉麵店(笑)的天鹽拉麵。

吃完拉麵, 阿尼去shop&買阿尼娘親交代的東西,我和emi、Melody繼續逛難波walk。 我吃到了我這輩子第一次可麗餅。在台灣一直不想吃台製可麗餅,因為我總覺得一定不道地。我討厭半調子的台式日本料理。

↓草莓巧克力可麗餅。320YEN,加哈密瓜汽水100YEN。

一路上買了2個可愛的耳環,3個襪套,1個錢包,1個指甲的貼紙,特價1000YEN的今年的Jr.學年曆(雖然過快半年了,可是便宜咩!)。 耳環和襪套,其實算起來不比台灣便宜,可是我覺得在台灣買不到那麼可愛的東西,所以買了!! in CASH!! not CARD!!(笑)

在去年找到TOKIO精選集的那間唱片行發現aiko的專櫃,真棒! 我愛大阪! 我愛aiko! 想到我訂的aiko單曲在台灣等著我,不然真想現在就先買一張下來聽...我在這個櫃前停留很久,就是想偷拍一張照片。佼佼在節目裡曾說過日本的唱片行是不可以拍照的,所以我趁四下無人偷拍了一張...

↓不賴吧! aiko專櫃。我愛aiko的地元--大阪!!

下午在難波walk逛到19:00,出發往大阪港站。19:30到達大阪港站。太晚到了人群都往大阪港站回流了,是因為晚了嗎? 覺得大阪港站附近好冷清。連麥當勞,都只營業到20:00(驚)。因為稀奇,所以拍照留念。

20:00等到阿尼,趕緊逆著人潮往天保山觀覽車走去,還好觀覽車開到21:30。來程晚上在飛機上看到的綠色的觀覽車就在眼前,小小的感動。買票時才知道一張票竟然要700YEN,真貴!! 可是搭上去覺得~值得!!! 因為真的太美了!! 大阪的夜景!! 太美了~~~!!!

阿尼給的title: Tonight OSAKA is under us. We are top of OSAKA.

一搭上觀覽車我們四人人手一台數位相機猛拍。真的太美了......

搭完下來逛個街,太晚了店都關了,在旁邊的店家扭了兩顆蛋,很高興 在第一次扭到不想要的東西時,挑戰第二顆次時順利扭到我想要的東西!

↓大阪巨蛋是我不想要的。單純因為巨蛋太大我看不到con上的人。所以討厭大阪巨蛋。
右邊那個是阿尼先轉出來,我也想要,一邊祈禱又轉了一次,很高興我也轉到了!
(P.S. 它是made in china的別針^^)

魚仔!! 都是妳害的,現在我們也愛上轉扭蛋了啦!

在SEGA四人拍了TAKOYAKI的大頭貼! 我們是TAKOYAKI GIRLS。

但就Melody(kame fan)一個人比著KAT-TUN的「ハルカナ約束」的「約束」手勢(笑)。

搭電車回hotel,回家前順路百元商店買泡麵。和阿尼提著百元商店的袋子走回hotel,我說「不覺得我們這樣很像很家居嗎? 晚上回家前去買東西」阿尼「對啊,明年暑假我們一起來大阪遊學吧」其實本來暑假這趟也是想和阿尼來遊學的,但因為SARS取消了。明年! 期待明年!!

因為明天阿尼和Melody要先回家,今晚聊晚一點...明天又要送走一群朋友,剩下我和emi因為機票沒位子回不去,真寂寞...最痛苦的是原來延回的理由--觀光,現在卻因為幹勁和體力全取消了。

發現hotel裡有免費的錄影帶可以借。明天我想看「John Q」。還是想不起來到底是誰提起他看過這部戲...不過我會看的。還有 「哈利波特2」...

8月26日

今天其實也可以去神戶的,但我還是沒力氣(再度向emi一拜,sorry...)。從東京回來後我懷疑我感冒了,剛來大阪的20度下雨天,到後來超大太陽天,每天晒太陽流汗→進冷氣房→流汗→進冷氣房,不感冒也難。在東京覺得喉嚨痛時也不知道到底是感冒的痛還是在「DOUTONBOYS」時喊「安可」喊到痛的,但我還是去買了感冒藥。

在買藥時努力偽裝成日本人,怕被發現我是台灣人,還感冒...我不想 因為疑似SARS被岐視啊...不過那個感冒藥,還真貴!!>_< 明明有從台灣帶斯斯過去了,卻放在大阪沒有帶到東京。從東京回到大阪後,身體健壯了3天,到後幾天沒有con的薰陶後又虛弱起來了。

中午和emi去吃了最後一餐豐盛的。「つぼらや」的定食。800YEN含稅,可刷卡...。

↓我吃的炸豬排定食。送上來時覺得好豐盛。
親切的女店員長得像day after tomorrow的misono。

今天的行程還是日本橋&高島屋&二手CD店。我24日買的數位相機的充電電池不能用,拿去換了顆新的了。JOSHIN 3號店那位姓枝廣的店員,謝謝你的親切解釋。

接著就憑印象中尋找二手CD店「BOOK OFF」,還好讓我找到了。挖到超便宜的3.5公分盤小CD。V6的「TAKE ME HIGHER」(300YEN)、「MADE IN JAPAN」(100YEN)、TO BE CONTINUED的5張單曲,因為5張100YEN,所以我買了5張。覺得自己拿了好多CD了,一結帳下來竟然不超過1000YEN,嚇了我一跳。

高島屋在日本橋有兩間耶! 來到大阪第三次才發現。因為前一晚看阿尼買了個很可愛的包包,今天跟隨阿尼的腳步也到高島屋找了。是咱們的"兄妹包"。真的很可愛,像日本高中女生,而且才2900YEN,當然~CARD...!!(汗) 另外買了可愛的小毛巾(300YEN),日本女生比起手帕,更愛用小毛巾,我被傳染了。

逛完高島屋,一出來發現在下雨,而且挺大的。過了馬路進到なんばCity繼續逛,不過沒買了什麼東西。逛到下午快18:00,我覺得我體力快不支了,從高島屋附近走回hotel中途已經覺得搖搖晃晃的了...走回hotel,吃完 阿尼留下來的泡麵,連「John Q」和「模仿犯」也沒體力看,回到房裡就昏睡了。我想我真的感冒了,因為晚上23:00醒來的時候,頭和喉嚨都好痛。

明明知道自己感冒了,冰箱裡竟然還放的前幾天買的抹茶口味的「爽」,還是吃掉了! 真不知死活。吃完冰,又吞了感冒藥。

8月27日 我終於可以回台灣了

第一次出國是這麼苦等著回台灣的...下次我不要玩那麼多天了,雖然我愛大阪,可是我還是台灣魂吧! 離開家太久,好想台灣,好想娘,好想阿尼、小臻、魚仔...(不一一列舉了,我想大家)...。

前一晚23:00醒來時把行李整理好了,東西多到差點行李箱蓋不起來(汗),我想下次我該多帶個行李袋來以備不時之需,明明來的時候是空空的耶~~而且光是場刊、傳單就夠重的了。(在機場寄送信李時,重量比來時重了10公斤.驚!)

早上9:00離開hotel,今天早上增田先生也在,他站起來跟我道別,我揮著手跟他說「さよなら」。本來想像去年12月說「また来ます(我會再來的)」,但為了不讓增田先生懷疑我那麼常跑大阪的原因,就讓他期待我的再次出現吧! 謝謝增田先生最後給我的那個微笑。還有讓我有家的歸屬感的hotel。

我回程的機位,相隔5年,我終於又坐到靠窗的機位了(上次坐靠窗的機位是1998年7月)。

又不是第一次坐飛機了,我還是拿著相機不停的往外拍照。

↓title:「遠離的關西空港」

我不像去年8月和12月一樣,在起飛時哭了,雖然看到這遠離的關西空港很失落,可是「我想回台灣」的心情是止淚劑吧! 再說,最後的fan letter上都跟小寶貝說「また 12月に (12月再見)」了,心裡都預想好「我會再來的」,這次的旅行又是那麼的幸福,也沒什麼好哭的了吧? 帶著疲勞的身體和幸福的心靈回台灣。

回到台灣機場,我的語言開關還沒轉換過來。在入關時我竟然跟海關人員說「Thank you」,在中壢休息站時想說「借過」時竟然說「すみません」......^^;

這次旅行當了魚仔、 阿尼的翻譯機,雖然到後來我除了fan letter之外都不想幫大家翻譯了(汗),可是謝謝大家讓我有練習日文的機會。和はるさん見面聊天時,也意外自己竟然可以這麼流暢的用著不是自己母語的語言說話。

謝謝最起初讓我有動力學日文的kenken。一切哈日的起源,都是kenken害的(笑)。