From POTATO 11月號
這個顏色是MASAKO說的話

have a chat

這個月的主題,就是「座談會」。讓他們在豪華的房間裡輕輕鬆鬆的談話哦! 照片雖然是很酷的氣氛,但是5個人有趣的話題連發! 令人發笑的談話滿載。

幹事是櫻井,會計是松本…宴會主席是相葉的夢幻溫泉旅行!

在夏季演唱會大成功的結束後,主演電影「PIKA☆NCHI」的公開也快到了! 新單曲也要發行了。因為這樣,讓5人思考了「嵐辛苦了的溫泉旅行企畫」。但只是計畫而已,請不要誤解!

二宮「電影終於要公開了…。」

櫻井「拍攝的時間是4月起到5月…。,

松本「對我來說,拍攝已經結束了,剩下的就是如果能讓很多人來看就好了」

櫻井「像演唱會一樣,沒有那種"就要開始了"的意識耶。」

大野「雖然在LOWSON有播放宣傳的廣告,可是我沒什麼上到鏡頭…(笑)」(LOWSON是賣電影門票的便利商店)

櫻井「我沒看過耶」

二宮「只看LOWSON的廣告的話,覺得是部白痴電影(笑)」

櫻井「這是什麼話?」

二宮「這部電影的2小時雖然覺得很白痴,但是就是這個白痴才覺得好耶。真的,雖然白痴但是是部好電影(笑)。我和翔、松潤在福岡的演唱會之後,在飯店裡看了2次。」

櫻井「看了2次發現很多很奇怪的鏡頭。在某一個餐廳裡相葉和miku的身後…」(miku是劇中相葉的女友)

松本「在咖啡廳裡後面的客人。還有工作人員也出現了不是嗎?」

櫻井「真的? 我完全沒發現耶。」

松本「注意的地方不一樣耶」

二宮「我是用觀眾的立場來看的,找了翔你們的一些小動作(笑)。」

相葉「在福岡的那個晚上…我因為很想睡了就睡死了所以沒看到…。」

大野「我和相葉一樣都睡了」

相葉「可是我和大野因為雜誌取採去了GLOBE座了耶」(GLOBE座:電影單 館上映的場地)

大野「從來不知道在那樣的的街道裡有那麼漂亮的劇場耶」

櫻井「有那麼漂亮嗎?」

相葉「在發光(笑)」

大野「嗯,我以為會是個很小的電影院,但卻好性感(笑)」

櫻井「性感的建築物是什麼啊(笑)」

相葉「電影的主題曲也是我們新單曲的『PIKA☆NCHI』,以好的層面來說,也不是嵐的形象耶」

松本「(對著櫻井)這次的RAP是怎麼樣的表現呢(笑)?」

櫻井「就是配合曲子的快節奏」

大野「嗯,和以前的不一樣」

相葉「真的,和電影很搭」

櫻井「有很男子氣慨很有肌肉的歌。電影結束時,前奏響起時真的會發麻耶」

大野「很適合這部電影」

相葉「一開始只是聽音樂,覺得"和電影搭嗎?"這樣的重金屬音樂…」

大野「這個搭上電影結尾真的會讓人迷上(笑)」

相葉「對,很帥耶,這首歌」

松本「這裡就是最值得一看的地方哦」

相葉「在LOWSON也常常放這首歌耶。」

二宮「我啊,我連錄音的事情都不太記得了耶(笑)」

櫻井「二宮先生,真的嗎? 很糟糕耶」

二宮「因為那個時期,沒有盡頭的忙碌,很辛苦,我什麼都不記得了。說不定我連新歌也沒唱到(笑)」

一同「沒這回事(笑)」

(POTATO) 接下來思考一下「嵐辛苦了的溫泉旅行企畫」…

大野「不去玩只是企畫而已嗎?(笑)」

相葉「我會帶撲克牌去(笑)。」

一同「(無視…)」(大家這是什麼態度?)

大野「負責企畫的當然就是翔了吧?」

二宮「企畫的話還是翔了吧? 他很會準備一些東西。」

松本「我也選翔,贊成。」

櫻井「那,要的話就去遠一點的地方,可是這樣就會累…。」

相葉「對,就想個近一點的地方!」

大野「找一個近一點的好地方吧」

櫻井「那就想辦法找個近一點的好地點吧! 還是要注意到不能讓精神太累才行(笑)」

松本「我們好像很容易膩耶」

櫻井「相葉可能在到之前就累了,可能最後沒泡泉就回家了…。」(沒幹勁時的雅紀有可能哦~)

相葉「才不會這樣咧。就算是跨海那麼遠也沒關係。像是沖繩之類的還是北海道,八丈島還是初島也沒關係。」(台灣島??^^)

櫻井「咦? 島好嗎?」

松本「(指著面前台場的島) 那就這裡就好了啊(笑)」

大野「我也是島就好了」

相葉「那就不要交給翔負責了,就我和大野來企畫好了(笑)」

大野「嗯,我和相葉可能會合力找到一個好地點哦(笑)」

松本「可是初島不是就很好了?」

二宮「我先說,我什麼都不做哦,只要帶我去就夠了(笑)。這樣最輕鬆。可以的話導遊也想麻煩翔了。」(愛推拖的nino...)

大野「這個的話松本比較好啦!」

松本「這不行,我早上很沒精神的(笑)」

相葉「不不,就麻煩松本先生了」

大野「嗯,好像很會分配時間的樣子」

相葉「大野當導遊的話,可能集合時間是車子已經出發了的時間(笑)」(雅紀明智!)

大野「因為我不適合當導遊」

松本「我想我也是,首先就趕不上集合的時間(笑)」

二宮「那,松本先生就麻煩當會計…我是不知道他算數快不快,但總是會很努力的作吧!」(nino你還在推拖~)

松本「不要,錢可能會少哦。可是一定要作什麼事的話可能當會計也很輕鬆。宴會主席我不作哦(笑)」

二宮「晚上負責主持宴會的當然就是相葉了吧! 一定會很熱絡的(笑)」

相葉負責的晏會是桌球大會…!?

相葉「我是被指名的相葉(笑)。像是在BBQ的旁邊升個營火…。」

二宮「嗯,喂喂~相葉先生! 相葉先生! 現在是晏會的話題耶…。」

櫻井「不用很特別的宴會,像平常我們吃飯時就像晏會一樣了不是嗎(笑)。因為很吵。」

相葉「安靜的聽我說(笑)。要從唱營火的歌的地方開始…。」(雅紀兇sho耶~~好可愛~~~)

大野「哦! 你已經決定了啊!」

相葉「對,從那裡開始就越來越熱鬧了哦。所以這次在旅館的庭院裡…。」

二宮「要不要相葉負責都是問題以外的事了,把這件事交給相葉負責好像是我們的錯了(笑)。」

大野「在庭院裡起營火(笑)?」(雅紀的思考模式...在假山的水池裡洗手之類的...^^)

相葉「對啊,然後就是去泡澡啊(笑)。在泡澡完後當然就是去桌球場(笑)。」

二宮「果然是不好的預感…(笑)。」

櫻井「小時候去溫泉場時可能是這樣。」(你在暗喻雅紀排的行程是古老的行程嗎?)

松本「以前在過夜的工作時,相葉說『打桌球吧』但沒人要去,最後是和工作人員玩了。」

相葉「那個時候大家都好冷淡哦(笑)」

櫻井「那~總之玩鬧系的就先交給相葉了」

相葉「然後,穿著浴衣打桌球。浴衣變得鬆鬆的後,可能就會有人把它脫掉了吧」

大野「是你吧! 覺得浴衣很礙事」

櫻井「不,相葉是一開始就可能穿的內褲去了哦(笑)。」(我想看~~~←色姊姊)

松本「我們是不會脫的(笑)。」

相葉「有什麼不好,穿內褲而已(笑)」(是啊是啊^^)

二宮「我能想像相葉的樣子」(我也正在想像...)

松本「雖然說了一堆,如果大家一起打桌球的話會很好玩吧。還有,像是有撞球還是電玩、保齡球的地方也不錯耶。」

二宮「露天溫泉也很舒服啊。露天溫泉好了。」

松本「睡覺的時候我想一個人睡(笑)」

櫻井「要求太多了。這樣是可以,塌塌米的房間裡像漁獲一樣亂睡也不錯吧,因為沒有這樣的經驗。」

相葉「…撲克牌,不玩嗎?」(雅紀還在緊持撲克牌...)

一同「(無言…)」

由成員選出成員令人意外的一面

下一個題目是請選出嵐裡最○○的人。如果被選出自己沒發現的一點的話會很驚訝! 當然也可以自我推薦。

(POTATO) 首先,健康的人?

二宮「體力的話就是相葉吧? 在演唱會時不常虛脫耶。虛脫時倒是會很嚴重,但比較起來是不會虛脫的人。我啊…沒有體力這個東西(笑)。排名的話我是第4名還是第5名(笑)。

大野「我對體力也完全沒自信。馬上就會想睡覺(笑)」

櫻井「我沒在演唱會上看過大野累了的表情耶」

松本「我也這麼覺得。沒看過他喘氣的樣子…。沒看過大野肩膀動著喘氣的樣子。」

櫻井「會不會是他喘氣肩膀不會動?(笑)」

大野「這樣啊,我如果自己覺得累了的話就是完全不行了」

櫻井「我的話怎麼說以前玩過足球,常常跑步,但現在體力有點退步了」

大野「松本體力也很好啊」

松本「沒有啦」

櫻井「松本沒有啦(笑)。因為他的身體斜斜的…。」

松本「演唱會的最後,舞蹈結束5人下了舞台時,他好像快暈倒了,身體斜斜的(笑)。」

櫻井「好像快不行了的樣子」

相葉「我說啊,該不會體力最好的是翔啊? 好體力的翔君,決定了(笑)。」

櫻井「是不到那個程度啦」

二宮「持久力的話是大野! 大野好有power哦」

松本「大野是健康! 真的。我沒看過大野感冒。nino也是啊。我和翔現在是營養補助食品的愛用者,10年後我們就會贏了(笑)。」

櫻井「大野不太勉強自己吧?」

大野「什麼意思?」

相葉「重要的是心情吧。體力也是」

二宮「這是真的。演唱會是很不可思議的。自己會使出好多力量。這次的演唱會我不是快死了,是我以為我已經死了(笑)。真的,那個力量真的是奇蹟。」(nino越來越像老頭子了)

(POTATO) 再來是頭腦篇。知識、記憶力、分析力來選一個人。

松本「頭腦的話還是我們的super boy櫻井翔!」

櫻井「我都是用不到的知識…」

大野「這個領域我全部沒有(笑)」

松本「說到這個,大野知道的漢字也太少了啦(笑)」

櫻井「可是玩手機和電腦後,(在紙上寫字的機會少了),會變得不會寫漢字耶。」

松本「在『C的嵐』裡的"書き込み"(解釋詞語)這個真厲害」

大野「我連"書留(掛號)"的意思都不知道。(大野說他把"解釋詞語"和"掛號"的意思搞錯了)」

相葉「我的漢字也不行,沒自由。我也沒辦法分析事物,反而常常被別人分析(笑)。」

大野「我是現在才開始啦。我想多累積一些知識(笑)。」

二宮「頭腦? 我不行。我想我的腦子不管從哪裡都放不進東西吧(笑)。我自己覺得有自信的東西,一樣也沒有耶」

大野「連歌詞也記不起來(笑)。翔可以一下子全背起來真好耶。」

二宮「記憶力的話我有自信。我記憶力很好,不輸給大家。電影的劇本有接近200頁我2天就背起來了。」(不是才剛說什麼都沒自信嗎?)

櫻井「這是真的很厲害。松本的記憶力也很厲害,連發賣日還是演唱會的行程全部都記得。這之前還記得2個星期裡的行程,而且是只有我有參加的什麼什麼的採訪。」

松本「要記下2星期的行程我很拿手啦。我可以照日曆一樣的記下來」

櫻井「就快可以當嵐的副經紀人了(笑)」(松潤退居幕後....)

二宮「我自己想記的事情就會記得住耶。我小時候很會記東西,巨人隊的選手的名字全部記下來了(笑)。還有,說是分析力我比較有讀解力。劇本讀過之後不理解它是不行的啊。相葉說他沒有記憶力…是在演唱會太high時會忘了一些程序(笑)。」

相葉「都已經是過去的事了…(笑)。」(雅紀在逃避! 笑)

大野「再來是品味嗎? 我沒有。我沒想過時髦這件事。 我出門的時候也只是有什麼衣服就穿什麼衣服而己。翔是常常穿著很適合自己的衣服,松潤也很有個性。」

二宮「最沒品味的的就是我了(笑)。我和大野一樣都是不會在私服上用心的。因為私服又不會出現在雜誌還是電視上…。」

松本「大家的喜好也不太一樣…。」

櫻井「只是松本的流行知識最廣了耶。相葉也不錯耶。」

松本「大野不是都請媽媽幫你買衣服嗎?」

櫻井「最讓我驚訝的是他說『喂,買衣服的時候,也幫我買啦! 錢我回來再給你』。可是很像大野的作風,不錯啊,媽媽和姊姊會幫你買衣服。」

大野「(喜滋滋)」

櫻井「如果突然看到大野穿著名牌貨可能有點打擊(笑)」

松本「對,如果說"我昨天到了哪裡哪裡的名牌打折店了…"之類的,也是很打擊(笑)。」

二宮「相葉的品味也很好。雖然對不起大家,我對我的臉還滿有自信的(笑)。下巴的痣,怎麼樣(笑)。」

相葉「那不是髒東西嗎(笑)。好,再來是受歡迎的男生篇! 是誰呢?」

二宮「主婦層中最受歡迎的是大野!」

大野「可能吧(笑)。演唱會的時候看到親子席的話,媽媽都拿著我的扇子。可是,為什麼呢?」

二宮「在電影裡也是…」

大野「小孩子裡有人氣的是相葉。nino和松潤是女子高中生和OL。翔也是OL耶。下意識覺得是這樣」

櫻井「相葉因為像小孩子,所以和小孩子的波長相合吧(笑)。又不像哥哥的樣子,叫『相葉chan』的像朋友吧?」(sho~~~說得好! 我也這麼覺得!)

松本「聽說丸之內的OL小姐們在房間裡都貼了我的海報(笑)…!?」

櫻井「我在握手會的時候還有很多男生的fan,最近回想起來好像都不見了(笑)。」

接著是「○○的人形象大作戰」,外表、想像、形象上來說,由成員們自由的檢查吧!

二宮「很酷的是大野。可能會覺得很意外,可是他沒出過什麼大錯,小錯也沒有。有很冷靜的部份耶。」

大野「胡說! 我? 是我嗎? 啊~可是我不是酷,但冷靜倒可能是真的。」

相葉「大野雖然很酷,但是裝帥時擺的pose很老土(笑)」(雅紀~~大野也是個22歲的老人囉~)

大野「說相葉熱情,是他high起來的時候會看不到身邊的人」(哈哈~~大野反吐糟啊~)

相葉「就是說啊(笑)」(你也樂於承認啊?)

二宮「我也有被身邊的人說我很酷。覺得為什麼,不曉得(笑)。只能回答『這樣啊』。可是我不喜歡被說酷。怎麼說我都好,就是別再說我酷了(笑)! 不,還是我從現在開始變酷好了」

大野「雖然我也是,但相葉是很容易掉淚的吧」

相葉「平常很能忍耐,可是也有忍不住的時候」

松本「我不讓別人看到我的眼淚。應該說是我沒有眼淚所以很酷。」

二宮「我也很容易掉淚。看電視的紀錄片,常常會哭。可是在演唱會上就算感動也不會哭」

大野「我有在舞台上站在相葉的旁邊,聽到他吸鼻水的聲音(笑)」

相葉「夠了! 吵死了」(生氣了? 好可愛~~~)

大野「演唱會的最終日,工作人員全部到舞台上來好感動耶。帶了花束來給我們。」

相葉「然後大家被舉起來,我雖然由頭著地摔下來,但是這也好感動(笑)」(沒有痛感神經的呆子)

大野「我也是掉下來痛了3天」

相葉「最近看電影和連續劇,有很多忍不住的事」

大野「我也是。看『北の国から』時好努力的忍住了。如果我是一個人看『I AM SAM』的話一定也會哭出聲音來的。哭到哽咽哦(笑)。」

相葉「啊,那個真的會哭,我也讀過小說了,也看了電影,真的是哭了」(「I AM SAM」是什麼? 我也想看....)

櫻井「松本是很有外國情調(exotic)的!」

松本「這是什麼? 好久沒聽到了耶,外國情調(exotic)這個詞。」

(POTATO) 再來最神秘的人是?

二宮「大野…? 不,正確的說不是神秘,是個我不太了解的人的感覺。大家不這樣覺得嗎?」

櫻井「同感!」

松本「像謎一樣。」

大野「我也覺得大家會說我」

櫻井「已經在一起5、6年了還是不太了解。再來要說什麼? 在這裡要說什麼? 之類的,他腦子的構造是個謎。」

大野「我明明一直都是很自然的耶…(笑)」(自然~就很神秘)

相葉「大野是這樣沒錯啦,但nino也很神秘耶」

二宮「果然我也被說很神秘了,可是這種時候我就懷疑我到底是什麼?(笑)」

相葉「可是nino是不經意的就讓人覺得很神秘(笑)」

大野「松潤的話就是個很好懂的人(笑)。就像看起來一樣。常常說出自己的事情…。偶爾別人沒在聽時還會說『喂~你有沒有在聽啊?』」

松本「真對不起啊(笑)。那我也來就裝神秘好了!」(我猜想松潤裝神秘的方式只是不說話而己吧?)

相葉「松潤是個很怕寂寞的人吧(笑)?」

松本「這樣啊,我以為是nino耶。」

大野「松潤的形像是身邊總會有很多人,翔也是這樣。我常常被別人說我很老實,但我覺得嵐大家都很老實」

櫻井「我是前衛派的(笑)」

松本「出現了! 前衛派! 最近嵐裡面很流行的"前衛派"。翔接下來也會繼續嘗試新鮮的事情,是嵐殺入敵陣的隊長哦!」

MASAKO說: 呼~~~呼~~~~(長長吐了兩口氣) 終於翻完了! 有史以來翻了最長的一篇了吧? 為了獎勵我,在你的電腦前給我鼓掌三聲!!(笑)

再次體認雅紀是個可愛的傢伙!!! 相葉ちゃん~~~~~~

P.S.謝謝Irene告訴我賣票的便利商店的名稱和電影上映場地的名稱!!^^