From TV Kids  2000.2.5~2.18
★Muniko大姊譯

File 1 原知宏~朋友至上主義者

(基本資料)1979.01.20 • A型 • 180cm • 65kg

(家族成員)祖父 •祖母 •父 •母•兄

(嗜好)朋友,交遊廣闊喔! ~和朋友吃吃飯啦,互傳mail啦! 真的是很快樂,早已超越了"嗜好"的境界了,什麼話都能和他們說,對我而言是使我的心解放的重要存在。

(個性)優點是做事認真而慎重,缺點是渡船時搖晃的太厲害就不敢走過去,動物占卜的結果我是一匹狼嚘! 對於個人的喜好,個性等都算滿準的呢!

(壞習慣)(癖好)無意間自己的歐吉桑調調就出來了,周圍有人說出"好冷啊~"不知為什麼會感到高興,雖然如此,卻一點也不擔心。

(女子)一見鍾情的話,大概不會吧! 能夠好好聊天的女孩子就不錯。

(討厭的東西)爬蟲類和蟲子,我是在大自然的環境下成長的,不管是蚯蚓還是蜥蝪都敢捉,現在則不敢。大概是沾染了都市的氣息吧!

(舞蹈)我把麥可傑克遜…等作為我的目標前進。

(目標)不管怎樣想全力挑戰黑桃A(撲克牌),想要好好地把"結果"弄出來?

File 2 秋山純~晚上在公園玩踢罐子,天真的大學生! ?

(基本資料)1980.06.04 •A型•178cm •69kg

(家族成員)父•母•兄(24)•妹(18)

(嗜好)彈吉他•貝斯•打鼓•吉他是一邊看著「Love Love 」的"come come 吉他小子"一邊學習(沒想到akki這麼多才多藝耶! )。到目前為止已作了三首曲子了,在MA中發表給他們聽時,只有屋良說不錯而已。(屋良你真是善良啊! 好心會有好報的。*^-^*)

(個性)得過且過的個性,大學期中、期末考試時,花了一個晚上唸而已,但是到目前為止還沒有一科被當掉呢! (akki的腦到底是裝什麼啊! 才一晚耶! 不像Muniko,每次考試都要熬夜,因為都考五天,考三科熬夜也就算了,就算考一科也是熬夜到天亮,真糟糕,不過還好,我也沒被當過。)

(壞習慣)咬指甲,愛撒嬌吧! (*^-^*)

(假日)最近都和朋友們玩踢罐子,晚上在公園裡,大約玩到早上四點。(*^-^*)

(音樂)今年西洋音樂已有所預定,之前裕貴帶我去參加"*********"(我姊翻不出來,如果知道的請告訴我,謝謝! )的現場節目時,真的是很感動。

(舞蹈)喜歡像東山紀之和光一那樣正統派的舞蹈。

(目標)因為MA被認為是以舞蹈為主,所以唱歌和演技還要加油囉! 今後個人的表演敬請期待嚘!

File 3屋良朝幸~

(基本資料)1983.02.01•AB型• 165cm •48kg

(家族成員)祖母•父•母•姊•姊姊養的兔子popo (♂) •鸚鵡nana (♀)

(嗜好)雖然喜歡滑雪、球類運動和去水族館,但最喜歡跳舞,喜歡自在的跳舞和編舞。(yara常會提到滑雪和水族館耶! )

(特技)買東西很衝動。今天也買了一架橙色的練習器(可能是運動用的吧! )才1500元而已,一看見便宜又好的東西就會很高興。(這點跟Muniko很像)

(個性)對於不認識的人,即使是初見面,說過話後,慢慢地感情也會變的很不錯,或許是過於親暱了呢?! (從Yara在kinkikids’s con上和台灣及香港的競飆小子相處的情形看就知道了,Yara自己也有說ㄛ! )沒耐性的缺點是要改善的。

(休假)因為不喜歡關在家裡,所以都和朋友到外面玩。

(女子)能一起作作運動啦! 一起去玩的女孩子比較理想。(衝著Yara這句話,我討厭的運動一定奉陪到底,玩的話就更沒問題了*^_^*)

(寶物)2年半前買的滑雪裝備,黑色的底,綠線框著,龍的圖形,所以只有在室內滑雪場滑過而已,所以今年冬天也會在滑雪場登場喔! (屋良真的很喜歡滑雪喔! 如果有看Myojo的習慣的fans應該記得某期有屋良和米花去滑雪場滑雪的畫面喔! 帥! 快拿出來翻吧! )

(缺點)納豆,超級怕癢。(好像很多Jr.都不喜歡納豆說,尤其是yoko,超級討厭的。)

(舞蹈)喜歡Hip Hop。(Muniko也是Hip Hop迷。最愛Dragon Ash了。)因為身體柔軟度不好,所以華麗舞蹈派系很弱。

(目標)身為MA,不管是什麼經驗都吸收起來。個人的話希望再長高,首先有5cm要長呢! 只好多喝牛奶囉~(有很多Jr.都想長高呢! )

File 4 米花剛史~連續18次後空翻! 令人驚異的特技男

(基本資料)1982.10.05 • B型• 170cm • 50kg

(家族成員)父•母• 2個姊姊(23,20歲)

(嗜好)現在迷上打撞球,一有空閒時間,即使是15分鐘,還是會去玩,說到撞球場,感覺上好像儘是些男孩子,不過因為一起去玩的朋友很多,所以和朋友們見見面也是很快樂的,雖然之前和屋良一起去玩,但都是我贏喔! *^_^*(現在Jr.們最流行的運動就是撞球了。)

(特技)後空翻。之前裕貴說"一次十元",所以就挑戰能連續翻幾次最後是18次 ,雖然如此卻因此身體不太舒服,ㄟ~錢哪?180元當然是沒拿囉! *^^*(裕貴怎麼可以沒給錢呢?不過米花也得討呀! 但身體還是小心些喔! )

(女子)交往的話,絕對重視對方的個性是怎樣的。

(寶物)撞球棍,現在擁有2根,木製的和對自己而言重了些的問題也是相當深奧的喔! 貴的話還有賣到100萬的呢!

(舞蹈)Breaking系,我希望像森田剛那樣跳出自己的風格。

(目標)今年休假時MA的成員有集合起來開會,跳舞和唱歌擁有自主權,未來MA獨立時,也想做舞台和辦演唱會!

Muniko:因為這時裕貴還不是MA的成員,所以就沒他的採訪,而町田那陣子也不知去向,所以也沒他的。看完這篇,是否對MA更加瞭解了呢?他們真的是很有趣吧!

回Article首頁