From 2003年2月號Duet
★MASAKO(MLA)譯
這個顏色是MASAKO(MLA)說的話
DANCE!!
Q: 這輩子第一次跳舞的記憶是?
秋山「小學的時候進入劇團，在那時有戴著高筒圓帽跳舞，還有拿著箭跳舞。」
町田「小學時跳過祭典舞的『オバQ音頭』(Q婆婆合唱團)」
屋良「小時候常和姊姊一起配合音樂跳舞」
米花「最開始應該是在幼稚園的友誼會吧…。」
Q: 進入傑尼斯後第一次跳的舞是?
秋山「Kinki的『Before Fight』。」
町田「TOKIO的『時代をよろしく!』。」
屋良「Kinki的『GO WEST』。」
町田「Coming Century的『Theme of Coming Century』。」
Q: 至今覺得哪一首歌的舞蹈最難?
秋山「MA的新曲『Period』，很現代感的動作很難…」(不然你是哪個時代的人?)
町田「男鬥呼組的『MEN'S BUG』，是剛進事務所就學的，還搞不太清楚狀況」
屋良「在舞台劇時的舞蹈。在舞台劇裡的舞蹈都是有點爵士系的，因為我比較不擅長爵士系的舞。」
米花「『HEAVEN'S HOLE』吧。雖然是町田編的舞，可是手的動作很細很困難」
Q: 想學什麼樣的舞蹈技巧?
秋山「說是技巧，我想學更多類型的舞蹈」
町田「風車(windmill)或是霹靂舞」(windmaill這種舞技請看下面註解)
屋良「頭頂在地上滾的head spin技巧，和單手倒立」
米花「head spin! 咦?我去年了說了同樣的話? 糟糕! 一點也沒進步!(笑)」
Q: 現在才說得出口的舞蹈失敗談是?
秋山「在『SHOCK』的時候跳舞跳一跳屁股部份的褲子破掉了，那之後是翼受傷了悲傷的劇情，我卻緊閉著腳，演技變得有點彆扭(笑)」
町田「2年前在赤阪晃的Dinner Show時，忘了舞蹈動作而呆呆的直立站著了。因為太奇怪的動作的話反而會被發現，就直接站著了(笑)」
屋良「我和米花說是一開始的舞蹈，都是多於特技班的耶。然後在前輩的後面伴舞時後空翻，卻失敗了讓頭撞到地上，一時錯亂最後從舞台邊邊下台，一直待在下面都沒有上台了(笑)」
米花「在『夜もヒッパレ』時跳windmill的時候，踫到屋良的腳而跌倒了，錄影也中斷…」
Q: 沒有這個就沒辦法跳舞的物品?
秋山「『誤會』! 如果不想著『我是會跳舞的!』的話，我沒辦法在大家面前跳舞(笑)」(別這麼說嘛! akki是真的會跳舞的嘛....)
町田「綁頭髮的繩子。現在頭髮的長度剛好在半長不短的狀態」
屋良「帽子和鏡子。手扶著帽子跳舞的姿勢很帥啊。鏡子啊，是可以確認自己的動作的姿勢很重要的東西。」
米花「沒有特別的東西耶。硬是要說的話是跳霹靂舞時的長袖子吧! 不然手腕會磨傷的」
Q: 給現在想開始學舞的人的一句話!
秋山「這個當然就是『好好享受吧!』了吧」
町田「對對，跳舞是很快樂的! 跳舞的話人際關係也會越來越廣哦」
屋良「首先最重要的就是樂在其中。還有舞蹈是要表現給大家看的，而大家羨慕的眼神說『好厲害哦~』的時候，感覺是很棒的!」
米花「以上! 不要怕害羞的開始學舞吧!(笑)」
|
(註) windmill(風車)這種舞技就是醬!→ 大概知道是什麼舞了吧? 就是在地上打轉囉! |
|
