From Myojo 3月號
岡田准一 櫻井翔 有期限的幸福
因為「木更津cats eye」的片名，照相時兩人在臉頰上畫上貓的圖案。岡田裝傻說「我的畫一隻豬好了!」櫻井說「啊~對哦! 因為片名所以畫貓啊!(恍然大悟樣)。我還想今年明明就是馬年，為什麼要畫貓耶!」裝傻的樣子讓周圍的人都笑了。
岡田「拍攝現場男生很多，有空閒的時候，大家都玩成一團。也不會太在意，玩一些很阿呆的遊戲。」
櫻井「大家都是阿呆哦(斷言)。因為都是男生，越呆的人越贏，就是這樣的感覺。幾乎快到『呆的人比較帥』的地步了(笑)。」
岡田「可是，我有點意外耶，嗯，就是雙子座流星群來的那天…」
櫻井「那個真是太棒了! 剛好在木更津出外景，晚上是快凍死的冷，可是倒是看到好漂亮的星星」
岡田「然後櫻井就『真的假的啊!』『好厲害!』『哇!』的一直大聲叫。我就想『啊~原來櫻井也是這樣的傢伙啊』。」
櫻井「咦，怎樣的傢伙?」
岡田「嗯~覺得，看起來是很沈穩的形象啊!像是嵐的領隊一樣」
櫻井「真正的領隊是大野啦。嗯，大野他啊，說是嵐的隊長，倒是有點像是嵐的守護神!? 可是我一點也不沈穩哦! 像那種時候就是，看到四顆流星，就大聲吵鬧了。然後一直看著天空。」
岡田「我只看到一顆。櫻井，你喜歡星星嗎?」
櫻井「不喜歡(很爽快的回答)」
岡田「咦…? 什麼嘛! 我喜歡星星耶! 我還以為我找到我們共通點了耶。」
櫻井「嗯，其實是喜歡。」
岡田「喂! 到底是哪一個啦~」
櫻井「不是啦，是國小時有買了星星的書，可是現在都忘了星座的名字了…」
岡田「沒關係啦! 星座就是獵戶星座和北斗西星和…嗯…就只知道這些，就夠說是喜歡星星了!」
櫻井「這樣啊! 那我們也是喜歡星星的伙伴哦!」
雖然拍攝影場很快樂，可是連續劇的主題是沈重的"死亡"…。
岡田「我的角色設定是癌症末期，只剩半年的生命。如果自己以同樣的立場去想的話…是很可怕的事耶。櫻井的話會怎麼樣?」
櫻井「嗯~~嗯~~~(煩惱)。總之3個月要演「木更津cats eye」。然後…要幹什麼啊，一邊工作一邊和家人生活。沈浸在家人溫暖的愛裡，跟他們說謝謝後就離開人世…」
岡田「我和你很像耶，可以的話，就和以前一樣沒變，慢慢的過下去。無法接受死亡這個事實而感到忿怒、害怕、煩惱的瞬間也是有的，理想的話是順期自然過下去。工作也會好好的照舊作下去。」
櫻井「嗯嗯。什麼工作都一樣，都不是自己一個人就可以作得來的，我不希望突然就說再見不管工作了。」
岡田「還有啊，我也不太會說，我和櫻井，一定是現在死了也不會留下後悔的生存方式。如果是會後悔的生存方式的話，一定會焦急的想去作什麼事吧! 雖然這樣，我還是有很多事想知道、想去作，我想去歐洲的美術館，也想去看極光。可是另一方面，我每天都是充實的盡力過完的，那些事就算了。」
MASAKO插嘴說「嗯~~准一說了一句讓我思考的話耶!! 我現在死掉的話會有後悔的事嗎?? 有啊~~~~糟糕的多! 我的生存方式~~要改一改了啊~~~(頓悟)」
櫻井「啊~可能吧! 我想也許，比起自己死掉，自己很重要的人死掉會比較痛苦。2年前，我最喜歡的爺爺去世了，我在工作的中途聽到這個消息，工作結束馬上就趕過去了…那個時候，真的打擊很大。」
岡田「對啊! 就是這樣，面臨人的死亡的時候，悲傷或是害怕還是寂寞，都會變成沒辦法用語言來表現的心情…。」
櫻井「嗯，說真的，死亡這個東西我還不能很了解」
岡田「我也不知道，死後的世界…。」
櫻井「嗯~這方面我倒是天天在『USO!?JAPAN』裡學習著(笑)」
岡田「那個節目太可怕了啦!」
喜歡像貓的女生的櫻井和預定晚婚的岡田…
在連續劇中岡田和櫻井組成怪盜團"木更津cats eye"。
岡田「在連續劇拍攝期間，我要偷走櫻井的心哦! 喵~」
櫻井「我比較喜歡像貓一樣的女生的心(笑)。還有，這次我也要偷學岡田在拍連續劇專心的樣子」
岡田「你剛是在稱贊我嗎?」
櫻井「我真的這樣覺得。自己以外的鏡頭，也會在瑩幕上一一的學習演技。很有熱忱。」
岡田「沒有啦~櫻井雖然這樣認為，可是因為演技真的很好玩。越演會迷上。像這次我第一次演會死掉的角色…。聽說演死掉的角色，壽命會變長耶!? 角色和現實相反，就會有它的樂趣哦。」
櫻井「原來~真好真好!」
岡田「可是我在『新我們的旅程』裡面有過結婚典禮。結婚倒是滿晚耶…(失望樣)。」
櫻井「啊~啊(不關心樣!?)」
岡田「總之，再來我的角色會怎麼樣死掉，到時候櫻井你們的心會有什麼樣的變化，我很期待耶!」
櫻井「現在的氣氛很好。…可是想到拍攝還有2個月，一下子就結束了。」
岡田「這樣也好啊，有結束才會努力啊!」
MASAKO說:呼~現在是凌晨2點! 終於翻完了! 因為覺得准一雖然是個老成又愛裝成熟的傢伙，可是說的話倒是挺有道理的耶!! 對他另眼看待了!! 希望大家看了也會有一些領悟呢!
好想看「木更津」哦~~~台灣快播吧~~~~~