From POPOLO 4月號
這個顏色是MASAKO說的話

TC CC對談
阪本昌行 岡田准一

岡田「4月開始tonicen的舞台劇「SAY YOU KIDS」終於要開始了耶,我很期待耶」

阪本「這個舞台劇是1500年後的現代版西遊記這樣有趣的設定哦」

岡田「阪本君你是豬八戒的角色嗎?(笑)」

阪本「豬是長野啦!(笑)」

岡田「這樣啊(笑)。覺得已經可以想像出角色分配了耶(笑)」

阪本「因為看過西遊記的書,也回想起以前電視上演過的東西,再來看這部舞台劇的話,又會有新的發現哦」

岡田「可是,我看過舞台劇的感想,不太能跟成員說出口耶。這個我不太擅長」

阪本「我會說耶」

岡田「我是連接近舞台劇的休息室都不太喜歡耶。覺得休息室就像聖地一樣,就算覺得看了場很棒的舞台劇,我也不敢開口叫成員們」

阪本「我去年去看岡田演的舞台劇『エレクトラ』時就去你的休息室了耶(笑)。可是明明是第一次演出沙士比亞悲劇的,卻演得很好耶」

岡田「這次對我來說是第一次正式的舞台劇演出,我也不像阪本君有那麼多的舞台經驗,我覺得關於舞台劇我也沒辦法說太多耶!」

阪本「可是啊,這個舞台劇和大竹忍這位女優一起演出,導演又是蜷川先生,我想可以學到很多東西哦。只是,那頂帽子太大了(爆笑)」(←不懂什麼意思...^^ 是戲裡的帽子嗎?)

岡田「阪本君呢? 站上舞台時是什麼樣的心境?」

阪本「單純來說,我覺得觀眾就在眼前,是個很大的魅力。而且在同一個場地為同一個故事感動,是個『夢想的場所』耶。我是這樣想的。劇場是和現實分離的空間,和在家裡看電視的感覺是很不一樣的耶」

岡田「我不光是舞台劇,演戲我就覺得很可怕。在演『エレクトラ』的時候,我老是會想說我出場的片段什麼時候會發生問題(笑)。雖然我喜歡演戲,想再重演一次,可是這是個沒有『好! 重來一次』的世界」

阪本「這樣不也是件好事嗎?」

岡田「舞台劇一開演,在那個當下不好好作是不行的嘛」

阪本「這個就是舞台劇的魅力哦! 我也是努力讓現場的舞台上不要有緊張感和不安。為了這個在綵排時會很賣命,所以我不會帶著恐怖感站上舞台,在觀眾面前就是抬頭挺胸的」

岡田「嗯~~~這樣啊。可是在演唱會時就會很緊張吧(笑)」

阪本「對對(笑)。演唱會和舞台劇的緊張是完全不一樣的耶。演唱會是身旁還有協助的工作人員,會有成員之外問題,以這個意思來說音樂劇和舞台劇上重擔減輕了,所以我就不會緊張了耶」

岡田「我和阪本君可能剛好是相反的(笑)。演唱會說是比較輕鬆,是我比較可以思考耶。可是舞台劇是以『感覺』為第一要素,所以會把自己當成主角。可是演唱會時