Q10

制服佐藤健,高中生角色還可以演很多年!!skip.gif

讀賣新聞的佐藤健的訪問,發言和Q&A的部份。

關於主角平太:
「用一句話形容就是『ツンデレ』吧。跟其他的高中生比起來比較能成熟的去看事物,但其實還是有不成熟的一面」

(「ツンデレ」好難譯,wiki的說明是一開始會敵視對方,但因為什麼事熟了後其實是個害羞的人)
關於腳本:
「木皿泉的腳本非常棒,只是在家裡自己練習台詞的時候,也有過起雞皮疙瘩而講不出來的時候」
關於平太纖細的情感:
「我在開始這個工作之前也是個沒有夢想的高中生,所以可以體會平太的感覺,我想也有些部份因此可以傳達出來」
關於第一次主演黃金時段的連續劇:
「這次一起演出的人之中年紀比我小的比較多。會讓我覺得自己一定要好好做才行。

Q 如果回到高中時代想做什麼事呢?
A 我想談戀愛耶。下課一起回家,或是很平凡的穿著制服約會之類的。

Q 笑臉的原動力是什麼?
A 是身邊的人的笑臉吧。和養在老家的貓一起的時候,也有被療傷的感覺。

Q 最近有迷上什麼書嗎?
A 最近在讀的是一本叫「人生の地図」(高橋步著)的名言集的書。有像「絕對不要成為討厭自己的工作的爛傢伙」之類讓人印象深刻的話。

Q 現在最想要的東西是?
A 沒有耶。我房間的燈泡壞了想換顆新的。

↑たけるらしい、かわいいkyunn.gif

留言

  1. 魚仔表示:

    ツンテレ在這我們這個世界(?)是有中文意思的
    叫『傲嬌』
    大致上是形容一個人的個性很生意気或者是大小姐脾氣
    但骨子裡實際上是個害羞的個性
    這種感覺

  2. MASAKO表示:

    哈有這麼一個詞哦^^
    勉強になりました!

Copy Protected by Tech Tips's CopyProtect Wordpress Blogs.